DIE ERFÜLLUNG DER AUFGABEN DER STAATSANWALTSCHAFT ERFOLGT DURCH:
DIE STAATSANWÄLTINNEN UND STAATSANWÄLTE
Ihnen obliegt die Ausführung all jener Aufgaben, die laut Gesetz dem Vertreter der öffentlichen Anklage zugewiesen sind.
DAS VERWALTUNGSPERSONAL
Das Verwaltungspersonal ist ein wesentlicher Teil der Rechtspflege und untersteht dem Justizministerium. Das Verwaltungspersonal der Gerichtsämter in den Provinzen Trient und Bozen wird seit einigen Jahren von der Autonomen Region Trentino-Südtirol verwaltet. Unter der Führung des Amtsleiters, der dem Justizministerium unterstellt ist, erledigt es Verwaltungsaufgaben und unterstützt die Staatsanwältinnen und Staatsanwälte in ihrer Tätigkeit. Dabei handelt es sich um sehr vielfältige Aufgaben, die absolute Diskretion erfordern. Dazu gehört zum Beispiel die Dokumentation der gerichtlichen Tätigkeit, die Registrierung und Verwahrung der Akten, die Unterstützung und Mitwirkung beim Abfassen von öffentlichen Urkunden, die Ausstellung von Bescheinigungen, die Führung der verschiedenen Kanzleiregister und Gerichtsakten, die Anfertigung von Aktenkopien, die Überwachung der Sicherheit des IT-Systems, die Übersetzung von Schriftstücken, die Personalverwaltung und die Ausgabenverwaltung des Amtes.
Das Verwaltungspersonal ist auch für die Abwicklung des Parteienverkehrs zuständig.
DIE ABTEILUNG DER GERICHTSPOLIZEI
Die Abteilung der Gerichtspolizei bei der Staatsanwaltschaft Bozen besteht aus Beamtinnen und Beamten der Carabinieri, der Staatspolizei, der Finanzwache und der Stadtpolizei Bozen.